Un problema que nos topamos con Debian, es que debemos realizar este procedimiento manualmente, pero no es complicado con la herramienta ntfs-3g.
Instalación
En debian se encuentra en sus repositorios:

# aptitude install ntfs-3g 

Ahora vamos a crear una carpeta para hacer el montaje de la partición:

# mkdir /media/windows 

Vamos a ver en que número de partición se encuentra la ntfs , para ello tecleamos:

# fdisk -l 

Y nos aparecerán todas las particiones que tengamos, en mi caso me salio:

Disposit. Inicio    Comienzo      Fin      Bloques  Id  Sistema
/dev/sda1               1        3647    29294496   83  Linux
/dev/sda2            3648        3769      979965   82  Linux swap / Solaris
/dev/sda3   *        3770        9611    46925865    7  HPFS/NTFS
/dev/sda4            9612       12161    20482875   83  Linux

Con el asterisco podemos ver que la partición 3 es la que tiene formato ntfs (windows), y ahora procederemos a realizar el montaje.

# mount -t ntfs-3g /dev/Sda3 /media/windows 

Nota1: Cambiar el /dev/sdaX por el número de su partición.

Nota2: ntfs-3g funciona con kernel 2.6.20 en adelante, por si tienes debian etch, cambia de kernel ó actualiza a lenny.

Este mensaje te saldrá si tienes un kernel inferior a 2.6.20:

skeletor:/home/umbral# mount -t ntfs-3g /dev/sda3 /media/windows

WARNING: Deficient Linux kernel detected. Some driver features are
not available (swap file on NTFS, boot from NTFS by LILO), and
unmount is not safe unless it’s made sure the ntfs-3g process
naturally terminates after calling ‘umount’. If you wish this
message to disappear then you should upgrade to at least kernel
version 2.6.20, or request help from your distribution to fix
the kernel problem. The below web page has more information:
http://www.ntfs-3g.org/support.html#fuse26

Ahora ya queda montada la partición NTFS con los privilegios de lectura y escritura, ahora hay que agregar algunas cosas al archivo fstab para que al inicio siempre se monte la partición, para ello editamos el archivo:

# vi /etc/fstab 

Y agregamos lo siguiente:

/dev/sdaX /media/windows ntfs-3g defaults,locale=es_ES.UTF8 0 0


Guardamos, cerramos y listo.